
สาเหตุที่นิยมเรียก “สถานีตำรวจ” ว่า “โรงพัก” ในภาษาปากนั้น เพราะเมื่อแรกก่อตั้งกิจการตำรวจตามอย่างยุโรปในสมัยรัชกาลที่ 4 ราชการเรียกตำรวจว่า “พลตระเวน” มีหน้าที่ในการออกเดินตระเวนตรวจตราความสงบเรียบร้อยภายในพระนคร เมื่อเดินตรวจถึงที่ๆมีต้นไม้ใหญ่หรือศาลาก็มักจะหยุดพักอยู่ที่บริเวณนั้น ทั้งเมื่อยามเกิดเหตุและจับคนร้ายได้ก็มักจะนำมาพักรอบริเวณนั้นเช่นกัน
ต่อมาเมื่อเริ่มมีการสร้างที่ทำการพลตระเวน ทางราชการก็จะใช้ที่ๆพลตระเวนเคยใช้เป็นที่พักนั้นสร้างอาคารที่ทำการ ด้วยเหตุนี้แม้ต่อมา “กรมพลตระเวน” จะได้เปลี่ยนสถานภาพเป็น “กรมตำรวจ” แล้วก็ตาม แต่ชาวบ้านก็ยังคงนิยมเรียกสถานีตำรวจว่า “โรงพัก” อยู่ตามเดิมจนถึงปัจจุบัน)

ส่วนคำว่าขึ้นโรงพักนั้น ถ้าเห็นภาพประกอบคงร้องอ๋อ เพราะโรงพักสมัยก่อนทำเป็นยกพื้นสูงเพื่อป้องกันน้ำท่วมและสัตว์ป่าเวลาจะขึ้นต้องขึ้นบันไดไปด้านบน
ขอบคุณภาพบทความ : ร้านข้าราชการไทย
ลมหายใจใต้รอยน้ำ บันทึกชีวิตชาวหาดใหญ่ ในวันที่สายน้ำเปลี่ยนทุกอย่าง
18 ตุลาคม 2569 | 840เปิดตำนาน “ส้มมือ” ผลไม้โบราณรูปร่างแปลก แต่ความหมายมงคลกว่าที่คิด
4 ตุลาคม 2569 | 297ว่าวควาย เสียงจากท้องทุ่ง สู่ฟากฟ้าแห่งความทรงจำ
4 ตุลาคม 2569 | 771จากตำนานเทพปราบอสูร สู่เจ้าพ่อเสือ ศูนย์รวมศรัทธาแห่งหาดใหญ่
27 กันยายน 2569 | 499เปิดตำนาน “ขนมบ้า” ขนมแทนลูกสะบ้า ในประเพณีสารทเดือนสิบ
27 กันยายน 2569 | 757หอดูดาวสงขลา ประตูสู่จักรวาลบนเขารูปช้าง
20 กันยายน 2569 | 1,719กล้วยนาค กล้วยพื้นถิ่นสี “นาก” จากสวนพื้นบ้าน สู่คุณค่าที่คนรุ่นใหม่อาจไม่เคยรู้จัก
20 กันยายน 2569 | 1,895ตำนานเทพแห่งปัญญา สู่แลนด์มาร์กแห่งศรัทธาเมืองชายแดนสะเดา
13 กันยายน 2569 | 1,109